TEFAL Aquaspeed 335

Aquaspeed 335 Meget effektiv fjernelse af folder

Designet til at tilfredsstille alle strygere.

  • Aquaspeed er det perfekte strygejern til at fjerne uønskede folder: et stærkt og koncentreret dampskud, der sidder helt ude ved strygesålens spids, trænger dybt ind i stoffer og giver et perfekt strygeresultat.
  • Tefal Durilium strygesålen giver en bemærkelsesværdig komfort under brug, fordi den glider godt på alle typer stoffer.

TEFAL AQUASPEED II DAMPSTRYGEJERN: Designet til at tilfredsstille alle strygere.

Aquaspeed strygejernet har en strygesål med Ultragliss spredningsteknologi.

  • Ligesom millioner af andre forbrugere i hele verden kan du stole på, at Ultragliss-strygeteknologien, som er en Tefal-opfindelse, vil give dig hurtige og nemme strygninger.
  • Et kontinuerligt dampoutput på 40 g/minut sørger for hurtige resultater.
  • Dampskuddet på 130 g/minut klarer selv genstridige folder.
  • Den perfekte balance mellem komfort og effektivitet.
  •  
Egenskaber
  • Powerful steam tip for easy crease removal

  • Auto-off function for more safety 

  • Ultraglide soleplate for easier smooth ironing

  • Antiscale system for a durable iron

  • Save Energy thanks to the eco function

  • Powerful variable steam for efficient ironing

  • Vertical steam for easy wrinkle removal on curtains and delicates fabrics

Tilbehør
Funktioner - Sammenlign
Lodret damp    
   
   
   
Spray    
   
   
   
Indstilling af damp & temperatur Manuel indstilling  
Automatisk damp  
Automatisk damp  
Elektronisk, 3 indstillinger  
Strygesålens glideevne *****  
****  
*****  
*****  
Strygesålens holdbarhed / ridseresistens *****  
*****  
*****  
*****  
Præcisionsspids    
   
   
   
Koncentreret dampskud ved strygesålens spids    
   
   
   
Kontinuerlig dampspredning Spids, side og kerne  
Spids, side og kerne  
Spids, side og kerne  
Spids, side og kerne  
Ergonomisk dampbetjening    
   
   
Ikke tilgængelig
Komforthåndtag    
   
   
   
Stabil holder    
   
   
   
Hul til påfyldning af vand Ekstra bred  
Ekstra bred  
Bred  
Ikke tilgængelig
Antidryp Nej  
   
   
   
Automatisk sluk    
   
   
   
Sparefunktion    
   
   
   
Ledningsopbevaring    
   
   
El-ledning og damp-ledning  
Antikalk-funktion Integreret antikalk og antikalk-indstilling  
Antikalk-indstilling  
Integreret antikalk og antikalk-indstilling  
Skyllesystem  
Kalksamler    
   
   
   
Kalk-advarsel    
   
   
   

Vejledninger og garanti
Ofte stillede spørgsmål

Nej, lad strygejernet køle ned, inden du sætter det væk og følg disse fire trin: tøm resten af vandet i beholderen ud, indstil termostaten til minimum, luk dampstyringen og stil det op eller placer det på basen (afhængigt af modellen).
Vælg et bræt, der kan justeres i højden, så det passer til dig. Det bør være stabilt og robust, så du kan placere din strygeenhed på det.
Strygebrættet skal være perforeret, således at dampen kan passere gennem fibrene i stoffet for at blødgøre det og gøre strygningen nemmere. Betrækket til strygebrættet skal også være beregnet til at lade dampen slippe igennem.
Det kan der være mange årsager til:
• Du anvender ikke den rette type vand (vi henviser til OSS ”Hvilken slags vand skal jeg bruge til strygning?").
• Du har brugt stivelse på dit rengøretøj (sprøjt altid på bagsiden af stoffet, der skal stryges, og rengør dit strygejern bagefter).
• Fibre fra tøjet er blevet fanget i hullerne i strygejernet og er forkullede.
• Tøjet er ikke blevet skyllet grundigt nok, og der er rester af vaskepulver i det, eller du har strøget et nyt stykke tøj, før du vaskede det.
• Se brugervejledningerne for oplysninger om, hvilken type vand der er passende, og rengør strygefladen fra tid til anden med en fugtig svamp.
Det er vigtigt at vælge den rigtige strygetemperatur.
Dit strygejern har en indbygget termostat, der styrer temperaturen meget præcist over hele sålpladens overflade. Termostatens viser indeholder international markører med punkter, der svarer til tre strygetemperaturer.
Sørg for, at du bruger den rigtige temperatur til dit tøj:
• Mærke med 1 punkt for syntetisk stof.
• Mærke med 2 punkter for uld og silke.
• Mærke med 3 punkter for bomuld og linned.
• Undlad overdreven brug af damp-boosteren. Vent et par sekunder mellem hvert brug.
• Temperaturknappen skal være placeret i Steam-området (Damp) (mellem 2 prikker og MAX).
• Brug kun dampfunktionen, når jernet er varmt (lyset skal være slukket).
Denne funktion gør det muligt at stryge tøj på stedet eller på en bøjle.
I den forbindelse indstilles strygetemperaturknappen til maksimum positionen.
• Lad tøjet hænge på bøjlen og træk forsigtigt i det med den ene hånd.
• Tryk på dampstyringsknappen med små afbrydelser og bevæg jernet oppefra og ned.
Da dampen er meget varm, blødgør den fibrene og fjerner krøller.
Bemærk: Brug aldrig den lodrette dampfunktion på et stykke stof, der bæres af nogen.
Ja, og du behøver ikke at fylde beholderen med vand. Indstil den variable dampstyring til Dry (tør) og indstil temperaturen, så den passer til materialetypen (indstilling •, ••, •••).
Når du er færdig med at stryge og strygejernet er kølet ned, anbefaler vi, at du tørrer strygefladen af og tørrer af omkring damphullerne for at fjerne brændte fibre, der måske er begyndt at samle sig omkring hullerne.
Hvis det ikke har været brugt længe, (eksempelvis i flere uger), skal det bruges over en vask i et par minutter for at fjerne alle rester, der kan plette dit rene tøj.
Nej, du skal altid tage det ud af stikkontakten, inden du fylder vand på strygejernet.
For at undgå skader på strygefladen skal du følge dette råd:
• Placer altid dit strygejern på foden eller på basen (afhængigt af modellen),
• Undgå at stryge over ru emner (knapper, lynlåse osv.),
• Rengør aldrig dit strygejerns strygeflade med skure- eller metalsvampe.
Skinnende mærker kan komme på visse stykker tøj, især på mørkt tøj. Vi anbefaler, at man stryger sort tøj på vrangen og bruger den korrekte temperatur.
Hvis man stryger stoffer med blandede fibre, skal man vælge temperaturen for de mest sarte fibre.
Vigtigt: Strygejernet er længere tid om at køle ned, end det er om at varme op. Vi anbefaler, at du begynder med det tøj, der skal stryges ved lav varme.
Dit apparat er blevet designet til at fungere med postevand. Hvis dit vand er meget hårdt, blandes 50 % postevand med 50 % destilleret vand (kan købes i butikkerne.)
Du må ikke anvende regnvand eller vand, der indeholder tilsætningsstoffer (stivelse, parfume, aromatiske stoffer, blødgøringsmidler osv.), eller vand der er indvundet ved kondensering (f.eks. fra tørretumblere, køleskabe, klimaanlæg eller regnvand). Dette indeholder organisk affald samt mineraler, der kondenserer ved opvarmning og forårsager sprutten, brune pletter eller slid på dine apparater.


Hvis dit strygejern har et antikalk-system, skal du rengøre antikalk-ventilen én gang om måneden. For at gøre dette skal du tage strygejernet ud af stikket og lade det køle ned i 30-45 minutter. Hæld vandet ud og fjern ventilen ved at holde fast i toppen af den. Lad antikalk-ventilen ligge i blød i 4 timer i et glas med husholdningseddike eller citronsaft og rens efterfølgende ventilen grundigt under rindende vand. Sæt antikalk-ventilen på plads i strygejernet igen. Advarsel! Rør aldrig ved enden af antikalk-ventilen. Strygejernet kan ikke fungere uden antikalk-ventilen.
Først fyldes strygejernets beholder med vand op til MAX-mærket.
Indstil termostaten til MAX og dampstyringen til DRY og tænd apparatet.
Placer strygejernet på dets fod og lad det varme op i ca. fem minutter.
Tag strygejernet ud af kontakten og hold det vandret over rengøren.
Fjern antikalk-ventilen (eller indstil kontakten til selvrens/automatisk rens afhængigt af modellen). Damp, vand og kalkaflejringer forlader dampkammeret via damphullerne og strygejernet er rent.
Efterfølgende skubbes antikalk-ventilen tilbage på plads. Når strygejernet er blevet koldt, kan du bruge din støvsuger til forsigtigt at suge kalk og skidt væk, som der har stoppet hullerne i strygefladen til.
Fire gode råd:
Efter brug tømmes beholderen, dampstyringen lukkes, termostaten indstilles til minimum og strygejernet placeres opretstående på basen (afhængigt af modellen).
Rengøring:
Brug en fugtig, blød klud til at tørre strygejernet af og brug aldrig rengørings- eller opløsningsmidler.
Hvis dit strygejern er udstyret med en automatisk rensefunktion, henviser vi til brugervejledningen, inden du bruger den.
Tips:
• Brug altid ubehandlet vand i dit strygejern. Hvis vandet er meget hårdt, anbefaler vi, du bruger en blanding af 50 % ubehandlet postevand og 50 % destilleret vand.
• Undgå at placere dit strygejern på skarpe objekter så som lynlåse og metalknapper.
• Lad ikke dit strygejern stå på strygefladen på ru overflader.
Du skal træffe forholdsregler, så brug af strygejernet er uden risiko.
Af afgørende betydning … lad aldrig et varmt strygejern være uden opsyn.
Det er ikke kun for at undgå overophedning af strygejernet eller overfladen, som det står på, men også for at sikre, at ingen bliver brændt. Hvis sikkerhed er en af dine overvejende bekymringer, skal du vælge et strygejern, som har en automatisk slukfunktion.
Og aldrig under nogen omstændigheder…
Efterlad aldrig et varmt strygejern inden for rækkevidde af børn eller kæledyr, som kan vælte det og skade dem selv.
Som ved alle elektriske apparater må du ikke dyppe strygejernet i vand.
Brug ikke et strygejern, som er faldet ned eller har en beskadiget netledning. Hvis du har den mindste tvivl om strygejernets tilstand, skal du kontakte servicecentret.
Træk altid strygejernets stik ud, før du efterlader det, rengør det eller fyldet det med vand (med mindre det er en model, som har en aftagelig vandtank). Kontroller regelmæssigt vandniveauet for at sikre, at der altid er tilstrækkeligt.
Brug aldrig afkalkningsmiddel eller eddike, når du skyller kogeren: det kan beskadige den.
• Selvrensende: opvarm strygejernet, tag det ud af kontakten, fjern antikalk-ventilen og sprøjt med strygejernet ned i rengøren.
• Rengøring af antikalk-ventilen: Fjern antikalk-ventilen og læg ventilen i blød i en kop med hvid eddike eller ren citronsaft i 4 timer.
Strygejernet er ikke beregnet til at blive tømt helt for vand. Det er okay at opbevare eller bruge strygejernet med en lille smule vand i beholdere. Ved opbevaring skal du tømme mest muligt vand ud og opbevare det i opretstående position.
• Durillium-strygeflade:
Rengør regelmæssigt strygefladen med en fugtig, ikke-metallisk rengøresvamp. Til en nemmere og mere skånsom rengøring af strygejernets strygeflade kan du anvende en fugtig svamp, mens pladen stadig er varm.
Hvis det er et problem at få skidtet væk, kan du bruge den pind, der er specifikt designet til at rengøre Durillium-strygeflader.
• Strygeflader i rustfrit stål:
Rengør strygefladen på dit strygejern, når den er kold med en fugtig klud eller en blød svamp.
• Den selvrensende strygeflade:
Vi anbefaler, at du bruger en blød klud på den varme strygeflade for ikke at beskadige overfladen.
Advarsel: Brugen af rengøringsmidler vil forårsage skader på strygefladens selvrensende belægning.


Ryst forsigtigt dit strygejern for at genaktivere det. Lysene burde begynde at blinke, og derefter bør produktet begynde at varme op.
3 mulige årsager:
• Ingen strømforsyning: kontroller at stikket er sat i kontakten eller forsøg at sætte strygejernet i en anden stikkontakt.
• Temperaturstyringen er indstillet for lavt: indstil temperaturstyringen til en højere temperatur.
• Den automatiske, elektroniske slukning* er aktiveret: flyt strygejernet.
* afhængigt af modellen
Du skal altid indstille din strygejern til funktionen ”No steam” (ingen damp), inde du begynder påfyldning.
Visse strygejern (afhængigt af modellen) kan producere damp, når de er indstillet på den første prik-indstilling, men størsteparten af vores strygejern kan kun producere damp, når de er indstillet på prik 2 eller prik 3. Når du låser din strygejerns termostathjul kan du se, at prik 2 og prik 3 har en tonet baggrund og dette indikerer, at strygejernet vil producere damp, når hjulet er indstillet inden for dette område.
Ikke alle damphuller udsender damp. De mindre huller i strygefladen, der ligner damphuller, er faktisk beregnet til at hjælpe strygefladen med at glide.
Der er ikke nok vand i beholderen. Fyld beholderen op med den mængde, der er angivet i brugervejledningerne, og tryk på sprøjteknappen flere gange for at fylde systemet helt op.
Alle strygejern har en termostatlampe. Det er normalt, at termostaten tænder og slukker. Det signalerer, at termostaten fungerer, og at sålpladen vedligeholdes ved den ønskede temperatur. Hvis lampen for automatisk sluk blinker, skal du deaktivere den automatiske slukfunktion. Det gøres ved at ryste strygejernet forsigtigt. Det får strygejernet til at opvarme igen.
Når du varmer dit strygejern op første gang, bemærker du muligvis en lille smule lugt og røg. Det er ganske enkelt rester fra fremstillingsprocessen, der skal brændes af. Disse er harmløse og forsvinder hurtigt.
Det er normalt. Dit strygejern skaber en masse damp; denne damp kondenserer på brættet. Det kan skabe vanddråber under strygebrættet, der falder ned på gulvet.
Dit strygejern er blevet opbevaret vandret uden at vandet er blevet tømt ud af vandbeholderen og med vælgeren placeret på damppositionen. Når du opbevarer dit strygejern vandret, skal du kontrollere, at beholderen er tom, og vælgerknappen er indstillet til ”DRY” (tør)?
Kontroller følgende punkter:
• Beholderen er tom eller næsten tom; tilfør mere vand,
• Den valgte temperatur er for lav og tillader ikke, at der opbygges damp; indstil termostaten til dampzonen (mellem 2 prikker og MAX),
• Hvis dit strygejern har en Dry-/Steam-funktion, skal det indstilles til damppositionen,
• Der har opbygget sig kalk i dit strygejern, du bør afkalke det,
• Dit strygejern har et intelligent system (en bevægelsessensor), der midlertidigt stopper dampudslippet, når strygejernet ikke bevæger sig, også selv om det er placeret vandret. Denne funktion eliminerer spild af damp, mens du håndterer tøjet.
Kontroller følgende ting:
• Beholderen er næsten tom, tilfør mere vand.
• Den valgte temperatur er for lav til denne funktion; indstil termostaten til zonen mellem 3 prikker og MAX.
Funktionerne "supersteam" eller "turbo" må ikke bruges intenst – vent et par sekunder mellem hvert tryk på knappen.
Du fylder beholderen, mens styreknappen Dry/Steam er indstillet til ”Steam” (damp) - den skal være på positionen Dry (tør). Eller du har fyldt for meget vand i dit strygejern - undlad at overstige ”MAX-niveauet” på beholderen.
Visse former for rengøretøjsstivelse og syntetiske fibre kan sidde fast på strygejernets overflade. Rengør strygefladen.
Dette er højt sandsynligt krystalliseret kalcium hypoklorit. Udfør anvisningerne vedrørende selvrensning i brugervejledningen to eller tre gange. Hvis det ikke løser problemet, er det muligt, dit strygejern skal repareres. Kontakt det nærmeste servicecenter.
De indvendige dele kan lave metalliske lyde, når temperaturen skifter. Det er der intet forkert i.
Undlad at bruge apparatet. For at undgå skader skal den udskiftes af et godkendt reparationscenter.

Det elektriske system afbryder strømmen og lyset for automatisk stop blinker, hvis strygejernet ikke bevæger sig i mere end 8 minutter (på dets stander eller base), eller hvis det står på strygefladen i mere end 30 sekunder. Strygejernet tændes igen ved, at man forsigtigt ryster det indtil lyset slukker.
Dette kan skyldes brugen af kemikalier til afkalkning, eller at vandet i strygejernet indeholder tilsætningsstoffer. Brug aldrig denne type produkt i vandbeholderen (se vores anbefalinger vedrørende vand, der kan bruges). Der kan også være aflejringer i dampkammeret eller på strygefladen; brug selvrenserfunktionen (afhængigt af modellen). Alle typer sengetøj, især nyt, skal rengøres og skylles grundigt for at fjerne alle sæbe- og kemikalierester, inden du stryger det. Hvis disse ikke fjernes ved rengør, kan de komme ud senere via strygefladen i form af små brune eller hvide pletter eller streger på dit sengetøj.
Brug den rette temperatur på termostaten til de rigtige stoftyper. En årsag til at det klistrer, kan være stivelse. Hvis du vil bruge stivelse, skal du bare sprøjte det på bagsiden af stoffet, så der ikke er kontakt mellem strygefladen og stivelsen. Rengør strygefladen for gummiprint der stammer fra stoffet (der altid skal stryges på bagsiden af gummiprintet).
Kalkopsamleren er en opsamlingsbeholder til kalk, der automatisk opsamler de kalkpartiker, der dannes i strygejernet. Mængden af opsamlet kalk afhænger af dit vands hårdhed.
Dette system forhindrer at sålpladen blokeres. Den aktive belægning eliminerer fibre og urenheder, der ofte sætter sig på sålpladen og og forhindrer den i at glide.
Jo større effekt, jo hurtigere vil strygejernet nå den ønskede temperatur.
Gå til afsnittet ”Tilbehør” på hjemmesiden for nemt at finde det, du skal bruge til dit produkt.
Få mere detaljerede oplysninger i garanti-afsnittet på denne hjemmeside.
Dit apparat indeholder dyrebare materialer, der kan genanvendes. Aflever det på en genbrugsstation.